UAE formally ends Israel boycott amid U.S.-brokered deal

 नया फरमान इजरायल और इजरायली फर्मों को संयुक्त अरब अमीरात में व्यापार करने की अनुमति देता है।

UAE ने औपचारिक रूप से U.S.-Brokered 

सौदे के बीच इज़राइल का बहिष्कार किया

UAE formally ends Israel boycott amid U.S.-brokered deal

संयुक्त अरब अमीरात के शासक ने दोनों देशों के बीच संबंधों को सामान्य बनाने के लिए अमेरिकी-ब्रोकरी सौदे के बीच देश के इजरायल के बहिष्कार को औपचारिक रूप से समाप्त करने का फरमान जारी किया है।

यह घोषणा अब संयुक्त अरब अमीरात के बीच व्यापार और वाणिज्य की अनुमति देती है, तेल संपन्न अबू धाबी और गगनचुंबी इमारत दुबई और इजरायल के बीच, एक संपन्न हीरा व्यापार, दवा कंपनियों और तकनीकी स्टार्ट-अप के लिए घर।

यह घोषणा आगे 13 अगस्त को दोनों राष्ट्रों के बीच संबंधों को खोलती है, जिससे फिलिस्तीनियों द्वारा मांगी गई वेस्ट बैंक की जमीन पर कब्जा करने के लिए इजरायल को अपनी विवादास्पद योजना को रोकना पड़ा।

राज्य संचालित डब्ल्यूएएम समाचार एजेंसी ने शनिवार को फरमान की रिपोर्ट करते हुए कहा कि यह अबू धाबी के शासक और अमीरात के नेता शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के आदेश पर था।

WAM ने कहा कि नए फरमान से इजरायल और इजरायली फर्मों को संयुक्त अरब अमीरात में अरब प्रायद्वीप पर सात शेखों के संघ का कारोबार करने की अनुमति मिलती है। यह इजरायल के सामानों की खरीद और व्यापार के लिए भी अनुमति देता है।

नए कानून का फरमान यूएई के राजनयिक और वाणिज्यिक सहयोग का विस्तार करने के प्रयासों के भीतर आता है, WAM ने कहा। यह संयुक्त सहयोग शुरू करने की दिशा में एक रोडमैप देता है, जिससे आर्थिक विकास को बढ़ावा देने और तकनीकी नवाचार को बढ़ावा देकर द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा मिलता है।

पहले से ही, कुछ इजरायली फर्मों ने एमिरती समकक्षों के साथ समझौते पर हस्ताक्षर किए थे। लेकिन कानून का निरसन अन्य संयुक्त उपक्रमों की संभावना को बढ़ाता है, जैसे कि विमानन या बैंकिंग और वित्त में।

दुबई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, लंबी दूरी के वाहक अमीरात का घर है, जो वर्षों से अंतर्राष्ट्रीय यात्रा के लिए दुनिया का सबसे व्यस्त शहर रहा है। दुबई इंटरनेशनल फाइनेंशियल सेंटर उन प्रमुख फर्मों की मेजबानी करता है जो एशियाई और यूरोपीय बाजारों के बीच घंटों का व्यापार करती हैं। दुबई में पहले से ही एक प्रमुख सोने का बाजार और बढ़ते हीरे का व्यापार है।

इमरती फर्मों की संभावना यह भी है कि वे इजरायल के तकनीकी जानकारों तक पहुंचना चाहते हैं। कुछ पहले से ही सौदे से पहले भी था - साइबरसिटी फर्म डार्कमैटर के साथ कथित तौर पर इजरायल के सैन्य-प्रशिक्षित हैकर्स को काम पर रखना।

सोमवार को, अबू धाबी में इज़राइल के प्रमुख वाहक एल अल द्वारा पहली सीधी वाणिज्यिक उड़ान की उम्मीद है, जिसमें राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के दामाद, जेरेड कुशनर सहित यू.एस. और इज़राइली अधिकारी शामिल होंगे। राष्ट्रों के बीच पहले से ही टेलीफोन कॉल किए जा सकते हैं।

देखो | सभी इजरायल-यूएई शांति समझौते के बारे में

डिक्री औपचारिक रूप से देश के गठन के बाद से यूएई की पुस्तकों पर 1972 के एक कानून को समाप्त करता है। उस कानून ने उस समय अरब देशों द्वारा व्यापक रूप से रखे गए रुख को प्रतिबिंबित किया कि इजरायल की मान्यता तब ही आएगी जब फिलिस्तीनियों का अपना स्वतंत्र राज्य था।

यूएई मिस्र और जॉर्डन के बाद तीसरा अरब राष्ट्र बन रहा है, जिसके वर्तमान में इजरायल के साथ राजनयिक संबंध हैं। हालाँकि, इज़राइल का व्यापक सार्वजनिक अविश्वास उन देशों में बना हुआ है, यूएई ने कभी भी इज़राइल के खिलाफ युद्ध नहीं लड़ा, और न ही इसकी ऐतिहासिक यहूदी आबादी थी।

हाल के वर्षों में, यूएई ने इजरायल के साथ शांत वार्ता की है और इजरायल को व्यापार और वार्ता के लिए देश में दूसरे पासपोर्ट के साथ अनुमति दी है। खुलने के संबंध से अमीरात को उन्नत अमेरिकी हथियार तक पहुंचने में मदद मिल सकती है, जैसे एफ -35 फाइटर जेट जो कि अभी केवल इजराइल के मध्य में उड़ता है।

शेख खलीफा ने 2004 से यूएई पर शासन किया है। उन्हें 24 जनवरी, 2014 को आघात हुआ और आपातकालीन सर्जरी हुई। उन्हें सार्वजनिक रूप से शायद ही कभी देखा गया है, हालांकि राज्य मीडिया आमतौर पर इस्लामिक छुट्टियों के आसपास उनकी तस्वीरें प्रकाशित करता है।

अबू धाबी के राजकुमार, शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान, ने शेख खलीफा के स्ट्रोक के बाद से यूएई के दिन-प्रतिदिन के शासक के रूप में कार्य किया है। शेख मोहम्मद ने ईरान के अपने संदेह के बीच अमीरात की सेना को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित किया है - इजरायल द्वारा साझा की गई शत्रुता।

जबकि शेख खलीफा राष्ट्रपति का पद धारण करता है, यूएई निरंकुश शेखों द्वारा शासित है। अबू धाबी, देश की तेल-समृद्ध राजधानी के रूप में, 1971 में संयुक्त अरब अमीरात की स्थापना के बाद से तेजी से शक्तिशाली हो गया है, इसके बावजूद कि प्रत्येक शेख देश अपने स्वयं के मामलों को नियंत्रित करता है।

अमेरिका के विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ द्वारा हाल के दिनों में मिडीस्ट के माध्यम से एक यात्रा के बाद डिक्री आया, जिसने यूएई-इज़राइल सौदे पर निर्माण करने की उम्मीद की थी।

यह समझौता ट्रम्प के लिए एक प्रमुख विदेश नीति की जीत के रूप में भी आया क्योंकि वह डेमोक्रेटिक उम्मीदवार जो बिडेन के खिलाफ नवंबर के चुनाव से पहले प्रचार करते हैं। इज़राइल और यूएई दोनों ने रिपब्लिकन राष्ट्रपति को एक सहयोगी के रूप में देखा है।